Central de Intérprete

central interprete

A Central de Intérprete é essencial em um sistema de Tradução Simultânea.

A Central de Intérprete incorpora um complexo sistema eletrônico que administra o sinal entrante – Floor – e o sinal de saída – Tradução.

Fundamentalmente, permite que o tradutor simultâneo receba no seu fone de ouvido a palestra do auditório e capta, pelo microfone do tradutor, o sinal traduzido que envia para o transmissor.

A central de intérprete permite que dois intérpretes façam a tradução na mesma cabine.

Além disso, o sistema permite o switching da tradução entre os dois intérpretes, que irão se alternando a cada vinte minutos ou meia hora. Contém também um complexo sistema de controles que permite escolher de um menu o idioma a ser traduzido e, quando necessário, o idioma a ser ouvido, através de um sistema de comunicação entre todas as cabines da sala de reunião.